W skrócie: GOTS a OEKO-TEX – te certyfikaty odpowiadają na różne pytania. GOTS (Global Organic Textile Standard) potwierdza, że dany wyrób tekstylny został wykonany z włókien ekologicznych oraz że cały łańcuch produkcyjny — przędzenie, tkanie, barwienie, krojenie i szycie — spełnia określone kryteria środowiskowe i społeczne. Norma OEKO-TEX Standard 100 poświadcza, że gotowy wyrób i jego elementy zostały przetestowane pod kątem obecności substancji szkodliwych i nie przekraczać ustalonych limitów. Certyfikat GOTS dotyczy sposobu wytworzenia produktu oraz materiałów, z których jest wykonany; norma OEKO-TEX Standard 100 dotyczy tego, co ostatecznie trafia do produktu, z którym mamy kontakt. Nie są to konkurencyjne certyfikaty — wiele wyrobów tekstylnych posiada oba.
Jeśli zajmujesz się zaopatrzeniem marki w odzież z nadrukami lub tekstylia domowe, wiedza o tym, co potwierdza dana etykieta, pozwoli Państwu uniknąć zadawania niewłaściwych pytań niewłaściwemu dostawcy. Oto, co obejmuje każda z nich, jakie są granice i o co należy poprosić.
Co obejmuje certyfikat GOTS
Standard GOTS dotyczy wyrobów tekstylnych wykonanych z minimalnej zawartości certyfikowanych ekologicznych włókien naturalnych. Jest to standard obejmujący cały łańcuch dostaw, więc certyfikacja dotyczy produktu od etapu uprawy aż po gotowy wyrób: tylko przedsiębiorstwa, których etapy przetwarzania i handlu zostały niezależnie certyfikowane, mogą umieścić oznaczenie GOTS na etykiecie produktu. Jego zakres obejmuje dwa szerokie obszary – kryteria ekologiczne (ograniczenia dotyczące środków chemicznych stosowanych w przetwórstwie, wymagania dotyczące oczyszczania ścieków) oraz kryteria społeczne (wymagania dotyczące warunków pracy oparte na podstawowych standardach pracy).
W praktyce certyfikat GOTS jest tym, o który należy pytać, gdy priorytetem kupującego jest włókna organiczne oraz odpowiedzialne przetwarzanie na wszystkich etapach łańcucha dostaw. Chodzi tu o całą drogę, a nie o pojedynczy egzamin na koniec.
Co obejmuje certyfikat OEKO-TEX Standard 100
OEKO-TEX Standard 100 to certyfikacja na poziomie produktu dla wyrobów tekstylnych, które są badane pod kątem obecności substancji budzących obawy – zarówno tych objętych regulacjami, jak i nieobjętych nimi. Każdy element składający się na wyrob – tkanina, ale także nici, nadruki, guziki i inne dodatki – jest poddawany badaniom, a cały wyrób musi mieścić się w określonych limitach, aby uzyskać certyfikat. Limity są bardziej rygorystyczne w przypadku produktów przeznaczonych do bliższego lub dłuższego kontaktu ze skórą, dlatego artykuły dla niemowląt i małych dzieci podlegają najsurowszym wymogom.
Co najważniejsze, norma 100 dotyczy bezpieczeństwa gotowego produktu. Informuje ona nabywcę, że certyfikowany artykuł został przebadany pod kątem obecności substancji szkodliwych — sama w sobie nie oznacza jednak, że włókno jest ekologiczne, ani nie opisuje sposobu zarządzania łańcuchem dostaw.
Co dodaje „Made in Green”
OEKO-TEX Made in Green to certyfikat produktowy umożliwiający śledzenie pochodzenia, który łączy w sobie dwie cechy: produkt jest badany pod kątem obecności substancji szkodliwych oraz został wyprodukowany w zakładach poddanych audytowi pod kątem przestrzegania zasad odpowiedzialności środowiskowej i społecznej. Każda etykieta „Made in Green” zawiera unikalny identyfikator produktu, który nabywca (lub klient końcowy) może sprawdzić, aby ustalić miejsce produkcji danego artykułu. Można to traktować jako etykietę na gotowym produkcie, która łączy testy produktu z odpowiedzialnością na poziomie zakładu produkcyjnego — ma szerszy zakres niż sam Standard 100, ale różni się od wymogów GOTS dotyczących włókien organicznych.
GOTS a OEKO-TEX: porównanie w skrócie
Najbardziej przydatną rzeczą dla kupującego jest wiedza o tym, do czego służy każda etykieta nie okładkę, żeby nikt nie przywiązywał zbyt dużej wagi do certyfikatu.
| Certyfikacja | Co obejmuje | Czego to NIE obejmuje |
|---|---|---|
| GOTS | Zawartość włókien ekologicznych oraz kryteria środowiskowe i społeczne w całym łańcuchu przetwórstwa i obrotu, od włókna po gotowy produkt. | Nie jest to wynik badania zawartości substancji szkodliwych dla poszczególnych wyrobów; nie dotyczy to tekstyliów nieekologicznych ani syntetycznych. |
| Norma OEKO-TEX Standard 100 | Gotowy produkt oraz każdy jego element są badane pod kątem obecności substancji szkodliwych w odniesieniu do określonych limitów, przy czym w przypadku artykułów dla niemowląt i dzieci obowiązują bardziej rygorystyczne limity. | Nie potwierdza to, że włókno pochodzi z upraw ekologicznych, ani nie stanowi audytu środowiskowego lub społecznego obejmującego cały łańcuch dostaw. |
| OEKO-TEX Made in Green | Badania pod kątem obecności substancji szkodliwych oraz produkcja w poddanych audytom, bardziej odpowiedzialnych zakładach, z unikalnym identyfikatorem produktu umożliwiającym śledzenie pochodzenia. | Nie wymaga obecności włókien organicznych, tak jak ma to miejsce w przypadku certyfikatu GOTS. |
O co powinien faktycznie zapytać nabywca marki
Certyfikaty mają sens tylko wtedy, gdy powiążesz je z tym, co chcesz udowodnić. Oto kilka praktycznych wskazówek:
- Jeśli Państwa twierdzenie dotyczy produktów “ekologicznych”: zapytaj o certyfikat GOTS dla konkretnego produktu i sprawdź, czy certyfikat jest aktualny i obejmuje gotowy wyrób — a nie tylko surowiec, jakim jest przędza.
- Jeśli priorytetem jest dla Państwa sprawdzony i bezpieczny produkt gotowy: zapytaj o certyfikat OEKO-TEX Standard 100 i pamiętaj, że najsurowsze normy dotyczą odzieży dla niemowląt i dzieci.
- Jeśli zależy Państwu na identyfikowalności oraz odpowiedzialności na poziomie zakładu: zapytaj o produkty z serii „Made in Green” i skorzystaj z identyfikatora produktu, aby je zlokalizować.
- Jeśli zajmujesz się produkcją materiałów drukowanych: należy upewnić się, że nadruk, a nie tylko tkanina bazowa, jest objęty certyfikatem — norma Standard 100 obejmuje badanie poszczególnych elementów, dlatego certyfikowany nadruk ma znaczenie.
- Zawsze proś o sam certyfikat (wraz z numerem i datami ważności), zamiast akceptować logo zamieszczone w specyfikacji technicznej.
W Fabrixa bawełna organiczna stanowi podstawowy materiał, a nasz nadruk reaktywny wiąże kolor wewnątrz włókna, a nie osadza się na powierzchni jako powłoka — to jeden z powodów, dla których w dotyku przypomina ona bawełnę bez nadruku i zachowuje swoją trwałość podczas prania. Nasze tkaniny powstają w Portugalii, Hiszpanii i Holandii w ramach krótkiego europejskiego łańcucha dostaw, a nasze działania są zgodne z certyfikatami takimi jak GOTS, OEKO-TEX Standard 100 oraz Made in Green. Możesz zapoznać się z naszym podejściem na naszej stronie kompletny przewodnik po certyfikatach tekstylnych, a także nasze podejście do materiały przyjazne dla środowiska.
Co najsurowsza klasa oznacza dla odzieży dziecięcej
Norma OEKO-TEX Standard 100 dzieli wyroby na klasy produktowe w zależności od stopnia ich kontaktu ze skórą, a dopuszczalne wartości stają się coraz bardziej rygorystyczne w miarę zbliżania się tego kontaktu. Klasa I jest najsurowsza spośród nich — jest to klasa przeznaczona dla wyrobów przeznaczonych dla niemowląt i małych dzieci. Koszulka dla trzylatka i zasłona są testowane pod kątem bardzo różnych progów, nawet jeśli materiał bazowy jest ten sam.
Dla marki, która zamierza wprowadzić do produkcji linię produktów dla dzieci, przekłada się to na trzy konkretne pytania, które należy zadać dostawcy:
- Dla jakiej klasy wydano certyfikat? Certyfikat Standard 100 nie oznacza jednej klasy. Należy zapytać, w jakiej klasie dany artykuł uzyskał certyfikat, a nie tylko czy w ogóle go posiada.
- Czy certyfikat obejmuje ten wydruk? Norma 100 dotyczy testowania elementów składowych, a w przypadku odzieży z nadrukiem na całej powierzchni nadruk stanowi jeden z tych elementów. Certyfikat wydany wyłącznie dla tkaniny bazowej nie obejmuje gotowego, zadrukowanego wyrobu.
- Gdzie zaczyna się, a gdzie kończy się oznaczenie „ekologiczne”? Certyfikat GOTS obejmuje cały proces przetwarzania włókna, od przędzenia, przez tkanie i barwienie, aż po krojenie i szycie. Certyfikat, który dotyczy przędzy, ale nie obejmuje producenta, który uszył odzież, nie stanowi potwierdzenia, że gotowy produkt jest ekologiczny.
Nasza własna kolekcja odzieży dziecięcej stanowi praktyczny przykład tego, jak powinny brzmieć te odpowiedzi. Asortyment obejmuje rozmiary od 2 do 14 lat — nie produkujemy odzieży dla niemowląt — i posiada certyfikat GOTS od nasion aż po gotową odzież, wykonaną z bawełny organicznej, z nadrukiem reaktywnym oraz certyfikat OEKO-TEX Standard 100 Klasa I. Dokumentacja GOTS jest dołączana do każdego zamówienia, dzięki czemu można ją przekazać swoim klientom.
Więcej o naszej ofercie odzieży dziecięcej
Który certyfikat ma znaczenie dla danej kategorii produktów
To właśnie rodzaj włókna decyduje o tym, który certyfikat w ogóle ma zastosowanie: certyfikat GOTS dotyczy wyłącznie wyrobów tekstylnych z włókien naturalnych zawierających składniki ekologiczne, natomiast certyfikat OEKO-TEX Standard 100 może obejmować dowolny produkt, zarówno syntetyczny, jak i naturalny. Już ten jeden fakt determinuje wybór w przypadku większości asortymentów produktów z nadrukiem.
| Kategoria produktu | Certyfikaty, o które należy poprosić | Dlaczego |
|---|---|---|
| Odzież dziecięca | Podstawa z bawełny organicznej z certyfikatem GOTS + OEKO-TEX Standard 100, klasa I | Klasa I charakteryzuje się najsurowszymi limitami dotyczącymi substancji szkodliwych — jest to klasa przeznaczona dla produktów dla niemowląt i małych dzieci. |
| Odzież (koszulki, bluzy z kapturem, sukienki) | Podstawa z bawełny organicznej z certyfikatem GOTS + norma OEKO-TEX Standard 100 | Potwierdza oznaczenie „ekologiczne” dotyczące włókna oraz oznaczenie oparte na wynikach badań dotyczących gotowej odzieży, łącznie z nadrukiem. |
| Bawełniane tekstylia domowe (pościel, zasłony, obrusy) | Norma OEKO-TEX Standard 100; certyfikat GOTS, jeśli materiał bazowy stanowi bawełna organiczna | Produkty przeznaczone do kontaktu ze skórą uzasadniają oświadczenie o przetestowanym wyrobie; podłoża z bawełny organicznej zapewniają zgodność z certyfikatem GOTS. |
| Produkty techniczne i poliestrowe (maty łazienkowe, ręczniki plażowe, dywaniki) | Norma OEKO-TEX Standard 100 | Certyfikat GOTS nie ma zastosowania do włókien syntetycznych — w przypadku wyrobów z poliestru należy kierować się wynikami badań na obecność substancji szkodliwych. |
| Tkaniny na metry | Certyfikaty tkaniny bazowej obejmują: OEKO-TEX Standard 100 (klasa I dla tkanin bawełnianych) oraz bawełnę ekologiczną z certyfikatem GOTS | Jeśli materiał ma trafić do produkcji odzieży dziecięcej, przed cięciem poproś o oznaczenie klasy I na podłożu. |
Właśnie tak funkcjonują certyfikaty w naszej ofercie produktów wykonywanych na zamówienie: produkty z bawełny z nadrukiem reaktywnym posiadają certyfikat OEKO-TEX Standard 100 (klasa I) z bazą z bawełny organicznej certyfikowanej przez GOTS, natomiast produkty poliestrowe z nadrukiem sublimacyjnym posiadają certyfikat OEKO-TEX Standard 100 — a twierdzenie, że spełniają one wyższe standardy niż pozwala na to rodzaj włókna, byłoby greenwashingiem, a nie marketingiem. Przejrzyj katalog produktów aby wyświetlić certyfikaty przypisane do poszczególnych produktów.
Uwaga dotycząca rzetelnych oświadczeń w zakresie zrównoważonego rozwoju
Certyfikat potwierdza konkretny, zweryfikowany fakt — nie jest to zezwolenie na nazywanie całej działalności “zrównoważoną” lub “neutralną pod względem emisji dwutlenku węgla”. Rzetelne sformułowanie jest węższe i bardziej przydatne: reaktywna produkcja na zamówienie, przy minimalnej wielkości zamówienia wynoszącej jedną sztukę, ogranicza nadprodukcję, a krótki łańcuch dostaw w UE pozwala uniknąć transportu na duże odległości. Są to wymierne redukcje z rzeczywistymi ograniczeniami, a nie twierdzenie o zerowym wpływie na środowisko. Szczegóły — oraz to, czego nie twierdzimy — przedstawiamy na naszej stronie strona poświęcona zrównoważonemu rozwojowi.
Jak sprawdzić, czy certyfikat jest autentyczny i ważny
Obie normy wydają certyfikaty, które można zweryfikować, co oznacza, że nabywca nigdy nie musi bezkrytycznie przyjmować za dobrą monetę logo umieszczonego w specyfikacji technicznej. Sprawdzenie zajmuje zaledwie minutę i stanowi różnicę między twierdzeniem, które można uzasadnić, a tym, którego nie da się uzasadnić.
Należy poprosić dostawcę o sam dokument certyfikatu, a następnie sprawdzić w nim cztery rzeczy:
- Numer. Każdy certyfikat GOTS i OEKO-TEX posiada unikalny identyfikator, a obie organizacje prowadzą publiczne bazy danych, w których można zweryfikować ten identyfikator w rejestrze organu certyfikującego.
- Okresy ważności. Certyfikaty są wydawane na określony czas i wymagają przedłużenia. Wygasły certyfikat potwierdza stan faktyczny z ubiegłego roku.
- Zakres. Certyfikat określa produkty lub grupy produktów, których dotyczy. Należy sprawdzić, czy kupowany produkt mieści się w tym zakresie, zamiast zakładać, że certyfikat wydany na poziomie firmy obejmuje wszystkie produkty sprzedawane przez tę firmę.
- Strona posiadająca certyfikat. GOTS certyfikuje przedsiębiorstwa w całym łańcuchu dostaw. Należy upewnić się, że certyfikat dotyczy podmiotu, który faktycznie wyprodukował gotowy produkt, a nie tylko dostawcy znajdującego się wyżej w łańcuchu dostaw.
W przypadku artykułów z serii „Made in Green” istnieje krótsza droga: każda etykieta zawiera unikalny identyfikator produktu, który pozwala ustalić miejsce jego produkcji, więc informacja ta jest zawarta bezpośrednio w etykiecie, a nie przechowywana w szafce na dokumenty.
Najczęściej zadawane pytania
Co jest lepsze: GOTS czy OEKO-TEX?
Żaden z nich nie jest “lepszy” — potwierdzają one różne kwestie. Certyfikat GOTS potwierdza, że produkt zawiera włókna ekologiczne oraz że w całym łańcuchu dostaw przestrzegano zasad odpowiedzialnej produkcji; certyfikat OEKO-TEX Standard 100 potwierdza, że gotowy produkt został przebadany pod kątem obecności substancji szkodliwych. Wiele produktów, co jest rozsądnym rozwiązaniem, posiada oba certyfikaty.
Czy certyfikat OEKO-TEX oznacza, że produkt jest ekologiczny?
Nie. Norma OEKO-TEX Standard 100 to badanie gotowego wyrobu i jego składników pod kątem obecności substancji szkodliwych. Nie poświadcza ona zawartości włókien ekologicznych — w tym celu należy uzyskać certyfikat GOTS.
Jaka jest różnica między certyfikatem OEKO-TEX Standard 100 a certyfikatem Made in Green?
Certyfikat Standard 100 polega na badaniu produktu pod kątem obecności substancji szkodliwych. Certyfikat Made in Green obejmuje dodatkowo produkcję w skontrolowanych, bardziej odpowiedzialnych zakładach oraz unikalny, identyfikowalny identyfikator produktu, dzięki czemu uwzględnia również miejsce i sposób wytworzenia danego artykułu.
Czy nadruk na produkcie poligraficznym również powinien posiadać certyfikat?
Tak. Norma OEKO-TEX Standard 100 obejmuje badanie poszczególnych elementów, więc poproś swojego partnera o potwierdzenie, że certyfikat obejmuje również nadruk — a nie tylko tkaninę bazową.
Czy produkt z poliestru może uzyskać certyfikat GOTS?
Nie. Norma GOTS dotyczy wyrobów tekstylnych wykonanych z włókien naturalnych zawierających certyfikowane składniki ekologiczne — poliester nie ma w tym sensie wersji ekologicznej. Produkt poliestrowy (mata łazienkowa, ręcznik plażowy z mikrofibry, dywanik) potwierdza swoje bezpieczeństwo za pomocą certyfikatu OEKO-TEX Standard 100. Dostawca oferujący “poliester GOTS” błędnie interpretuje jeden z tych dwóch standardów.
Co oznacza certyfikat GOTS?
Oznacza to, że niezależna jednostka certyfikująca potwierdziła, iż produkt został wykonany z minimalnej zawartości certyfikowanego włókna ekologicznego, a przedsiębiorstwa w łańcuchu jego przetwarzania spełniają określone kryteria środowiskowe i społeczne. Jest to oświadczenie dotyczące włókna i procesu produkcji — a nie wynik badania gotowego produktu pod kątem obecności substancji szkodliwych.
Jakie certyfikaty powinna posiadać kolekcja odzieży dziecięcej?
Należy poprosić o potwierdzenie, że produkt jest wykonany z bawełny organicznej z certyfikatem GOTS, aby uzasadnić oświadczenie o pochodzeniu organicznym, oraz o certyfikat OEKO-TEX Standard 100 w najsurowszej klasie, aby potwierdzić oświadczenie dotyczące przetestowanego wyrobu, a także upewnić się, że nadruk mieści się w zakresie certyfikatu. Warto również sprawdzić, dla jakich grup wiekowych dostawca faktycznie produkuje: asortyment przeznaczony dla dzieci od 2. roku życia to nie to samo, co asortyment obejmujący noworodki.
Jak sprawdzić certyfikat GOTS lub OEKO-TEX?
Należy poprosić o dokument certyfikatu, a nie o logo, sprawdzić numer identyfikacyjny w publicznej bazie danych normy, upewnić się, że termin ważności nie upłynął, oraz zapoznać się z zakresem certyfikatu, aby mieć pewność, że obejmuje on konkretny produkt.
Dopasuj certyfikat do swojej oferty
Praktyczne wnioski dotyczące certyfikatów GOTS i OEKO-TEX: certyfikat GOTS należy stosować w celu potwierdzenia ekologicznego charakteru produktu, certyfikat OEKO-TEX Standard 100 – w celu potwierdzenia, że gotowy produkt został przetestowany i jest bezpieczny, a certyfikat Made in Green – gdy zależy nam na identyfikowalności. Jeśli planujesz wprowadzić linię produktów z nadrukami na bawełnie ekologicznej, zamów pakiet próbek, aby sprawdzić, jak nadruk reaktywny prezentuje się na różnych podłożach — jego koszt zostanie odliczony od wartości Państwa pierwszego zamówienia — lub skontaktuj się z naszym zespołem i pomożemy Państwu ustalić, które certyfikaty mają zastosowanie do Państwa konkretnych produktów.
