Vai al contenuto principale
Dati sui tempi di consegna · 2026

Prodotto in Europa, spedito in Europa: la struttura dei tempi di produzione.

Il luogo di produzione di un prodotto determina in gran parte quando questo arriverà a destinazione — e cosa gli accadrà durante il trasporto. Questa pagina raccoglie i tempi di spedizione effettivi e pubblicati presenti nel catalogo Fabrixa e li confronta con i tempi di produzione e i percorsi di spedizione pubblicati da due noti stampatori su tessuto: Spoonflower (USA) e Contrado (Regno Unito): la tratta di spedizione, il confine doganale e l’indirizzo di restituzione che gli ordini prodotti nell’UE non vedono mai.

Hub più veloce

2–3

Giorni lavorativi necessari per la spedizione della biancheria per la casa realizzata a sublimazione dai Paesi Bassi: la finestra di spedizione più rapida del catalogo.

A livello di catalogo

2–9

Giorni lavorativi necessari per la spedizione di tutti i 48 prodotti presenti nel catalogo, realizzati su ordinazione in Portogallo, Spagna o Paesi Bassi.

Confini doganali

0

Gli ordini destinati ai clienti dell'UE rimangono all'interno del mercato unico: nessuna procedura di sdoganamento, nessun costo imprevisto alla consegna.

I dati

Finestre di invio in tutto il catalogo.

Ogni pagina del catalogo dedicata a un prodotto riporta la propria finestra di spedizione su ordinazione. Considerando l'insieme dei 48 prodotti, questi tempi si suddividono in quattro fasce, in base alla gamma di prodotti e al paese di produzione.

GIORNI LAVORATIVI PER LA SPEDIZIONE, PRODOTTI SU ORDINAZIONE · FINESTRE TEMPORALI PER OGNI SINGOLO PRODOTTO PAGINA DEL CATALOGO · STIME, NON GARANZIE · DATI AGGREGATI AL 25-08-2026 (N=48)

Trasporto pubblico

Quanto tempo impiega il pacco ad arrivare dopo la spedizione.

La spedizione è solo metà della soluzione. Una volta che un ordine lascia il Portogallo, la Spagna o i Paesi Bassi, viene trasportato via terra all’interno del mercato unico, e la fase di transito dipende dalla posizione del cliente. I tempi di consegna di qualsiasi ordine dipendono dal finestra di spedizione del prodotto più la fascia di transito sottostante — senza alcuna fase doganale intermedia.

Zona di destinazione Trasporto con vettore Paesi
Iberia 1–4 giorni lavorativi Portogallo, Spagna
Core ovest 2–6 giorni lavorativi Germania, Francia
UE centrale 4–8 giorni lavorativi Austria, Belgio, Repubblica Ceca, Danimarca, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Polonia, Slovacchia, Slovenia
Paesi nordici, Paesi baltici, Irlanda e Europa sud-orientale 7–9 giorni lavorativi Bulgaria, Croazia, Estonia, Finlandia, Grecia, Ungheria, Irlanda, Lettonia, Lituania, Romania, Svezia
Esempio pratico · Germania

Asciugamani da cucina per un cliente tedesco

Nella pagina del prodotto è indicato un periodo di spedizione compreso tra 5 e 7 giorni lavorativi, mentre il tempo di transito del corriere verso la Germania è di 2–6 giorni lavorativi. In totale, quindi, sono 7–13 giorni lavorativi dal momento in cui viene effettuato l’ordine — senza sdoganamento all’importazione né dazi alla consegna, poiché il pacco non esce mai dal mercato unico.

Esempio pratico · Finlandia

Gli stessi asciugamani per un cliente finlandese

I tempi di spedizione rimangono gli stessi, ovvero 5-7 giorni lavorativi, ma il trasporto con il corriere verso la Finlandia richiede 7-9 giorni lavorativi: 12–16 giorni lavorativi Da un capo all’altro. La distanza si riflette nel tratto di trasporto, non nell’attesa alla dogana — che è la parte difficile da prevedere in un ordine proveniente da fuori dall’UE.

BANDE DI TRASMISSIONE COME PUBBLICATE NEL CATALOGO DATI DI SPEDIZIONE · LE FINESTRE DI SPEDIZIONE SONO SPECIFICHE PER OGNI PRODOTTO — VEDI IL CATALOGO OPPURE IL CALCOLATORE DI SPEDIZIONE · PREVENTIVI, NON GARANZIE · PER LE DESTINAZIONI AL DI FUORI DELL’UE (COMPRESE NORVEGIA, SVIZZERA E REGNO UNITO) IL PREVENTIVO VIENE FORNITO SU RICHIESTA

La struttura

Tre percorsi diversi che conducono alla stessa destinazione nell’UE.

Le aziende di stampa serie sono tutte ragionevolmente veloci nella realizzazione del prodotto — Contrado vanta tempi di produzione incredibilmente rapidi. La differenza sta in tutto ciò che accade dopo la spedizione: un ordine proveniente dagli Stati Uniti o dal Regno Unito destinato a un cliente dell’UE deve attraversare un oceano e/o un confine doganale prima di arrivare a destinazione. Tutti i dati relativi alla concorrenza riportati di seguito sono tratti dalle pagine pubblicate dagli stessi concorrenti (consultate il 26-08-2026).

Fabrixa (prodotto nell'UE) Spoonflower Contrado
Finestra di produzione pubblicata Da 2 a 9 giorni lavorativi, come indicato per ciascun prodotto Stima basata sul volume; spedizioni “garantite” con pagamento effettuato entro ≤5 giorni lavorativi La maggior parte dei prodotti viene realizzata in 2–3 giorni; i prodotti 95.4% vengono spediti entro 48 ore
Sede di produzione Portogallo · Spagna · Paesi Bassi Stati Uniti (“strutture con sede negli Stati Uniti”) Regno Unito (Londra, produzione interna)
Percorso verso un cliente dell'UE Vettori terrestri all’interno del mercato unico Spedizioni transatlantiche verso l'UE Spedizione transfrontaliera dal Regno Unito verso l'UE
Doganalità nell'UE Nessuno all’interno del mercato unico dell’UE Sì — Sdoganamento delle importazioni nell'UE Sì, dopo la Brexit — per la maggior parte dei paesi è disponibile l’opzione “dazi pagati”
Spese di importazione per i clienti dell’UE Nessuno — nessun costo alla consegna All'atto della consegna potrebbero essere addebitati costi di importazione Prevalentemente prepagato (secondo la loro politica); sono possibili addebiti “al di fuori del nostro controllo”
Indirizzo per i resi All’interno dell’UE Stati Uniti Regno Unito

SPEDIZIONE ≠ CONSEGNA: IL TRANSITO DEL CORRIERE SI AGGIUNGE PER OGNI FORNITORE — PER GLI ORDINI PRODOTTI NELL’UE, QUESTA TRATTA È AFFIDATA A UN CORRIERE TERRESTRE ALL’INTERNO DEL MERCATO UNICO.

Perché si accumula

Ogni passaggio di consegne comporta un aumento dei tempi di elaborazione e un aumento delle possibilità di errore.

01 · Distanza

Nessuna tratta intercontinentale

Un ordine proveniente dall’UE viene trasportato via terra all’interno di un’unica rete logistica. Un ordine proveniente dagli Stati Uniti comporta invece il ricorso al trasporto aereo o marittimo, l’utilizzo di ulteriori centri di smistamento e il passaggio da un fuso orario all’altro prima ancora di entrare nell’UE.

02 · Il confine

Nessuna lotteria doganale

Lo sdoganamento è la fase meno prevedibile della spedizione internazionale di un pacco: code per i controlli, pratiche burocratiche ed eventuali IVA o dazi all’importazione riscossi alla consegna, a carico del cliente finale. All’interno del mercato unico questa fase non esiste.

03 · Il ritorno

I resi rimangono nell'UE

Quando un articolo deve essere restituito, un indirizzo di reso all’interno dell’UE comporta una spedizione nazionale della durata di pochi giorni — non una spedizione internazionale che il cliente paga e poi non porta a termine. Questa differenza si riflette direttamente sui punteggi delle recensioni.

Metodologia e fonti

Da dove provengono questi dati.

01 · Finestre Fabrixa

Pubblicato per ogni prodotto

Le fasce di spedizione raggruppano le finestre di spedizione su ordinazione pubblicate su tutte le 48 pagine dei prodotti del catalogo (dati raccolti il 25-08-2026). Si tratta di stime, non di garanzie: la disponibilità dei materiali, la programmazione dei lotti, i picchi di volume, i giorni festivi e i ritardi dei corrieri possono influire su tali tempi — la politica di spedizione completa è disponibile sulla pagina delle spedizioni.

02 · Le colonne di confronto

Le loro pagine, le loro parole

I dati relativi a Spoonflower provengono dal loro Centro assistenza (tempi di produzione e opzioni di consegna; produzione “completata nei nostri stabilimenti con sede negli Stati Uniti”). I dati relativi a Contrado provengono dalla loro pagina dedicata alla produzione e alla spedizione (“la maggior parte dei prodotti viene realizzata e consegnata in 2–3 giorni”, “il 95,41% viene spedito entro 48 ore”, produzione interna a Londra, opzione “dazi pagati” disponibile per la maggior parte dei paesi). Entrambe le informazioni sono state recuperate il 26-08-2026; entrambi i fornitori pubblicano tempi di produzione più rapidi o comparabili — il confronto riguarda le modalità di gestione, non la qualità artigianale. Si accettano correzioni tramite la nostra pagina dei contatti.

Domande frequenti

Tempi di consegna nell'UE: le risposte

Perché la produzione nell'UE è più rapida per i clienti europei?

La produzione nell’UE è più rapida per i clienti europei perché gli ordini non escono mai dal mercato unico, quindi non vi sono tratte di trasporto aereo o marittimo intercontinentali che allunghino i tempi. Un ordine Fabrixa viene trasportato via terra all’interno di un’unica rete logistica, invece di attraversare una frontiera o un fuso orario. Ciò elimina un’intera fase che gli ordini prodotti al di fuori dell’UE devono ancora affrontare.

Gli ordini effettuati nell'UE vengono sdoganati?

No, gli ordini effettuati nell’UE e spediti a clienti dell’UE non passano attraverso la dogana, poiché rimangono all’interno del mercato unico per tutto il percorso. Non è prevista alcuna procedura di sdoganamento all’importazione né vengono addebitati costi imprevisti alla consegna, a differenza di una spedizione che deve entrare nell’UE da un paese extra-UE. Ciò vale per tutta la produzione di Fabrixa in Portogallo, Spagna e Paesi Bassi.

Con quale rapidità Fabrixa evade gli ordini di biancheria per la casa realizzati con stampa a sublimazione?

Fabrixa evade gli ordini di biancheria per la casa realizzati con stampa a sublimazione in 2-3 giorni lavorativi, il tempo di consegna più breve del catalogo, dalla propria linea di produzione nei Paesi Bassi. Tale rapidità deriva dalla maggiore rapidità del processo di sublimazione stesso, unita al fatto che la produzione e la spedizione avvengono dallo stesso hub nell’Unione Europea. Altre categorie del catalogo, come l’abbigliamento e i tessuti al metro, prevedono tempi di spedizione più lunghi.

I resi dei prodotti vengono gestiti all'interno dell'UE?

Sì, i resi relativi agli ordini Fabrixa vengono gestiti all’interno dell’UE, poiché ogni ordine viene evaso in Portogallo, Spagna o Paesi Bassi e non esce mai dal mercato unico. In questo modo, il reso si limita a una breve spedizione nazionale anziché a una internazionale, che il cliente dovrebbe pagare e che spesso lo induce a rinunciare. Questo è uno dei motivi per cui i punteggi delle recensioni tendono a rimanere stabili anche dopo un reso.

Quanti giorni lavorativi occorrono a Fabrixa per spedire i capi di abbigliamento?

Fabrixa impiega dai 6 ai 9 giorni lavorativi per spedire i capi di abbigliamento, realizzati su ordinazione in Portogallo, secondo i tempi di spedizione indicati per ciascun prodotto. Questo intervallo è più lungo rispetto ai 2-3 giorni lavorativi previsti per la biancheria per la casa realizzati con stampa a sublimazione provenienti dai Paesi Bassi, che rappresentano i tempi di spedizione più rapidi presenti nel catalogo. Ogni prodotto del catalogo riporta i propri tempi di spedizione nella rispettiva pagina dedicata.

Controlla le date esatte

Ogni prodotto ha una propria finestra.

Scelga un prodotto, verifichi la finestra di spedizione e il prezzo in tempo reale in base alla fascia di quantità, e ordini a partire da un solo pezzo — prodotto in Portogallo, Spagna o Paesi Bassi e spedito in white label con il Suo marchio.