Stručné shrnutí srovnání GOTS a OEKO-TEX: tyto normy odpovídají na různé otázky. GOTS (Globální standard pro ekologické textilie) potvrzuje, že textilie je vyrobena z organických vláken a že celý výrobní řetězec – spřádání, tkaní, barvení, střih a šití – splňuje stanovená environmentální a sociální kritéria. Norma OEKO-TEX Standard 100 potvrzuje, že hotový výrobek a jeho součásti byly testováno na přítomnost škodlivých látek a dodržovat stanovené limity. Certifikát GOTS se týká způsobu výroby produktu a materiálů, z nichž je vyroben; norma OEKO-TEX Standard 100 se zaměřuje na to, co se nakonec dostane do produktu, kterého se dotýkáte. Nejedná se o konkurenty – mnoho textilií má obě certifikace.
Pokud pro nějakou značku nakupujete potištěné oděvy nebo bytový textil, znalost toho, co jednotlivé certifikáty dokládají, vám ušetří zbytečné dotazy u nesprávného dodavatele. Zde se dozvíte, co každý z nich zahrnuje, jaké jsou rozdíly a co je třeba požadovat.
Co certifikuje GOTS
Norma GOTS se vztahuje na textilie vyrobené z minimálního podílu certifikovaných organických přírodních vláken. Jedná se o standard pro dodavatelský řetězec, takže certifikace se vztahuje na produkt od pole až po hotové zboží: pouze podniky, jejichž zpracovatelské a obchodní kroky byly nezávisle certifikovány, mohou na označeném produktu uvést značku GOTS. Jeho působnost zahrnuje dvě široké oblasti – ekologická kritéria (omezení chemických látek používaných při zpracování, požadavky na čištění odpadních vod) a sociální kritéria (požadavky na pracovní podmínky založené na základních pracovních normách).
V praxi je GOTS značka, po které by se měl kupující ptát, pokud je jeho prioritou organická vlákna a odpovědné zpracování v rámci celého dodavatelského řetězce. Jedná se o tvrzení týkající se celé cesty, nikoli o jediný test na jejím konci.
Co certifikuje norma OEKO-TEX Standard 100
OEKO-TEX Standard 100 je certifikace na úrovni výrobku pro textilie, které jsou testovány na přítomnost seznamu regulovaných i neregulovaných látek vzbuzujících obavy. Testuje se každá složka, z níž se výrobek skládá – látka, ale také nitě, potisky, knoflíky a další doplňky – a celý výrobek musí splňovat stanovené limity, aby mohl být certifikován. Limity jsou přísnější u výrobků určených pro těsnější nebo delší kontakt s pokožkou, takže výrobky pro kojence a malé děti podléhají nejpřísnějším limitům.
Zásadní je, že norma 100 se týká bezpečnosti hotového výrobku. Kupujícímu sděluje, že certifikovaný výrobek byl testován na přítomnost škodlivých látek – sama o sobě však neříká, že dané vlákno je ekologické, ani nepopisuje, jak byl řízen dodavatelský řetězec.
Co k tomu dodává Made in Green
OEKO-TEX Made in Green je značka pro sledovatelnost výrobků, která spojuje dvě věci: výrobek je testován na přítomnost škodlivých látek a Byl vyroben v zařízeních, která prošla auditem z hlediska dodržování ekologicky a sociálně odpovědných podmínek. Každá značka „Made in Green“ obsahuje jedinečné identifikační číslo výrobku, pomocí kterého může kupující (nebo konečný zákazník) zjistit, kde byl daný výrobek vyroben. Představte si to jako štítek na hotovém výrobku, který propojuje testování produktu s odpovědností na úrovni výrobního závodu – jde o širší pojetí než samotná norma Standard 100, ale liší se od požadavků normy GOTS na organická vlákna.
GOTS vs. OEKO-TEX: srovnání v kostce
Pro kupujícího je nejužitečnější vědět, k čemu slouží jednotlivé štítky ne obálku, aby nikdo nečetl certifikát nad rámec toho, co je v něm uvedeno.
| Certifikace | Co zahrnuje | Co NENÍ zahrnuto |
|---|---|---|
| GOTS | Obsah organických vláken a dodržování environmentálních a sociálních kritérií v celém zpracovatelském a obchodním řetězci, od vláken až po hotový výrobek. | Nejedná se o výsledek testu na přítomnost škodlivých látek u jednotlivých výrobků; nevztahuje se na neekologické ani syntetické textilie. |
| Norma OEKO-TEX Standard 100 | Hotový výrobek i všechny jeho součásti jsou testovány na přítomnost škodlivých látek podle stanovených limitů, přičemž pro výrobky pro kojence a děti platí přísnější limity. | Tento certifikát nepotvrzuje, že vlákno pochází z ekologického zemědělství, a nejedná se ani o audit environmentálních či sociálních aspektů celého dodavatelského řetězce. |
| OEKO-TEX Made in Green | Testování na přítomnost škodlivých látek a výroba v prověřených, odpovědnějších závodech s jedinečným identifikátorem produktu, jehož původ lze vysledovat. | Na rozdíl od standardu GOTS nevyžaduje obsah organických vláken. |
Na co by se měl kupující značky skutečně zeptat
Certifikáty mají smysl pouze tehdy, pokud je spojíte s tím, co se snažíte prokázat. Několik praktických tipů:
- Pokud je váš produkt označen jako “bio”: Zeptejte se, zda daný výrobek splňuje normu GOTS, a ověřte, zda je certifikát platný a vztahuje se na hotový výrobek – nikoli pouze na surovou přízi.
- Pokud je vaší prioritou osvědčený a bezpečný hotový výrobek: Požádejte o certifikát OEKO-TEX Standard 100 a mějte na paměti, že nejpřísnější limity platí pro oblečení pro kojence a děti.
- Pokud chcete zajistit sledovatelnost a zároveň odpovědnost na úrovni provozovny: Požádejte o produkt s označením „Made in Green“ a pomocí identifikačního čísla produktu jej dohledejte.
- Pokud vyrábíte tiskoviny: Ujistěte se, že potisk, a nikoli pouze základní tkanina, je pokrytý – norma Standard 100 testuje jednotlivé součásti, takže certifikovaný potisk má svůj význam.
- Vždy si vyžádejte samotný certifikát (s uvedením čísla a dat platnosti), místo toho, aby se spokojili s logem na technickém listu.
Ve společnosti Fabrixa je organická bavlna standardním základem pro oděvy a náš reaktivní potisk vázá barvu uvnitř vlákna, namísto toho, aby zůstávala na povrchu jako povlak – což je jeden z důvodů, proč se látka na dotek chová jako nepotisknutá bavlna a vydrží i při praní. Naše textilie se vyrábějí v Portugalsku, Španělsku a Nizozemsku v rámci krátkého evropského dodavatelského řetězce a dodržujeme certifikace jako GOTS, OEKO-TEX Standard 100 a Made in Green. Jak k tomu přistupujeme, si můžete prohlédnout na naší Kompletní průvodce certifikacemi textilií, spolu s naším přístupem k ekologické materiály.
Co znamená nejpřísnější třída pro dětské oblečení
Norma OEKO-TEX Standard 100 rozděluje výrobky do produktových tříd podle míry jejich kontaktu s pokožkou, přičemž čím těsnější je tento kontakt, tím přísnější jsou stanovené limity. Třída I je z nich nejpřísnější – je určena pro výrobky určené pro kojence a batolata. Tričko pro tříleté dítě a záclona se testují podle velmi odlišných limitů, i když je základní tkanina stejná.
Pro značku, která se chystá uvést na trh dětskou kolekci, z toho vyplývají tři konkrétní otázky, které je třeba položit dodavateli:
- Pro kterou třídu je osvědčení vydáno? Certifikát Standard 100 není samostatná třída. Zeptejte se, v jaké třídě je daný výrobek certifikován, a ne pouze na to, zda je certifikován.
- Vztahuje se certifikát i na tisk? Norma 100 testuje jednotlivé součásti, a u oděvu s celoplošným potiskem je potisk jednou z těchto součástí. Certifikát vydaný pouze pro základní tkaninu se nevztahuje na hotový potištěný výrobek.
- Kde začíná a kde končí tvrzení o ekologickém původu? Certifikát GOTS sleduje vlákno v průběhu celého procesu – od předení přes tkaní a barvení až po střih a šití. Certifikát, který se vztahuje na přízi, ale nikoli na výrobce, který oděv ušil, neposkytuje záruku, že hotový výrobek je skutečně ekologický.
Naše vlastní dětská móda je názorným příkladem toho, jak by tyto odpovědi měly znít. Sortiment je určen pro děti ve věku od 2 do 14 let – dětské oblečení pro kojence nevyrábíme – a je certifikován podle normy GOTS od semínka až po hotový oděv, vyroben z organické bavlny, potištěn reaktivními barvami a certifikován podle normy OEKO-TEX Standard 100 třídy I. Dokumentace GOTS je dodávána s každou objednávkou, takže ji můžete předat svým vlastním zákazníkům.
Více o naší nabídce dětského oblečení
Která certifikace je důležitá pro kterou kategorii výrobků
O tom, která certifikace vůbec přichází v úvahu, rozhoduje druh vlákna: Certifikace GOTS se vztahuje pouze na textilie z přírodních vláken s obsahem organických složek, zatímco certifikace OEKO-TEX Standard 100 může certifikovat jakýkoli výrobek, ať už syntetický, nebo přírodní. Právě tato skutečnost určuje volbu pro většinu sortimentů potištěných výrobků.
| Kategorie produktu | Certifikát, o který je třeba požádat | Proč |
|---|---|---|
| Dětské oblečení | Základ z organické bavlny s certifikátem GOTS + OEKO-TEX Standard 100, třída I | Třída I má nejpřísnější limity pro škodlivé látky – jedná se o třídu určenou pro výrobky pro kojence a batolata. |
| Oblečení (trička, mikiny s kapucí, šaty) | Základ z organické bavlny s certifikátem GOTS + OEKO-TEX Standard 100 | Potvrzuje tvrzení o ekologickém původu vláken a tvrzení o testovaném výrobku u hotového oděvu, včetně potisku. |
| Bavlněné bytové textilie (ložní prádlo, záclony, stolní prádlo) | OEKO-TEX Standard 100; GOTS, pokud je základ z biobavlny | Výrobky s přímým kontaktem s pokožkou splňují požadavky na označení „testovaný výrobek“; podklad z organické bavlny navíc splňuje požadavky certifikace GOTS. |
| Technické výrobky a výrobky z polyesteru (koupelnové předložky, plážové ručníky, koberce) | Norma OEKO-TEX Standard 100 | Norma GOTS se nevztahuje na syntetická vlákna – u výrobků z polyesteru je rozhodujícím kritériem test na přítomnost škodlivých látek. |
| Látka na metry | Certifikáty základní tkaniny zahrnují: OEKO-TEX Standard 100 (třída I u bavlněných podkladů) a u podkladů v oděvní gramáži také organickou bavlnu s certifikátem GOTS | Pokud se metráž nakonec použije na dětské oblečení, před stříháním se zeptejte, zda je na podkladu uvedena třída I. |
Přesně takto fungují certifikace v rámci naší řady výrobků na zakázku: bavlněné oděvy nesou certifikaci OEKO-TEX Standard 100 (třída I) na základu z organické bavlny s certifikátem GOTS, bavlněný bytový textil nese certifikát OEKO-TEX Standard 100 bez označení GOTS, zatímco polyesterové výrobky s sublimačním potiskem nesou certifikát OEKO-TEX Standard 100 – a uvádět více, než umožňuje dané vlákno, by bylo greenwashingem, nikoli marketingem. Prohlédněte si katalog výrobků chcete-li si prohlédnout certifikáty uvedené u jednotlivých produktů.
Poznámka k poctivým tvrzením o udržitelnosti
Certifikát potvrzuje konkrétní, auditovanou skutečnost – nejedná se o povolení označit celý provoz za “udržitelný” nebo “uhlíkově neutrální”. Upřímné formulování je užší a užitečnější: reaktivní výroba na zakázku s minimálním objednaným množstvím jednoho kusu omezuje nadprodukci a krátký dodavatelský řetězec v rámci EU zabraňuje dálkové přepravě. Jedná se o měřitelné snížení s reálnými limity, nikoli o tvrzení o nulovém dopadu. Podrobnosti – a to, co netvrdíme – uvádíme na naší stránka o udržitelnosti.
Jak ověřit, zda je certifikát pravý a platný
Obě normy vydávají certifikáty, které lze ověřit, což znamená, že kupující se nikdy nemusí spoléhat pouze na logo uvedené v technickém listu. Ověření trvá jen minutu a představuje rozdíl mezi tvrzením, které lze obhájit, a tvrzením, které obhájit nelze.
Požádejte svého dodavatele o samotný certifikát a poté si z něj přečtěte tyto čtyři údaje:
- Číslo. Každý certifikát GOTS a OEKO-TEX má svůj jedinečný identifikátor a obě normy provozují veřejné databáze, v nichž lze tento identifikátor porovnat se záznamy vydávajícího orgánu.
- Platnost. Certifikáty se vydávají na dobu určitou a je třeba je obnovovat. Certifikát, jehož platnost vypršela, dokládá skutečnosti platné v loňském roce.
- Rozsah. Certifikát uvádí výrobky nebo skupiny výrobků, na které se vztahuje. Ověřte si, zda se výrobek, který kupujete, nachází v tomto rozsahu, a nevycházejte z předpokladu, že certifikát na úrovni společnosti pokrývá vše, co společnost prodává.
- Oprávněná strana. GOTS certifikuje podniky v rámci celého dodavatelského řetězce. Ujistěte se, že certifikát patří subjektu, který váš hotový výrobek skutečně vyrobil, a ne pouze dodavateli v předchozí fázi řetězce.
V případě výrobků s označením „Made in Green“ existuje zkrácená cesta: každá etiketa obsahuje jedinečné identifikační číslo výrobku, které umožňuje vysledovat místo výroby daného kusu, takže informace o původu jsou zabudovány přímo do etikety, a nejsou tedy uloženy v kartotéce.
Často kladené otázky
Co je lepší: GOTS nebo OEKO-TEX?
Ani jedna z nich není “lepší” – každá certifikace se vztahuje na něco jiného. Certifikát GOTS potvrzuje, že se jedná o organická vlákna a že byl dodržován odpovědný postup zpracování v celém dodavatelském řetězci; certifikát OEKO-TEX Standard 100 potvrzuje, že hotový výrobek byl testován na přítomnost škodlivých látek. Mnoho výrobků rozumně nese obě certifikace.
Znamená certifikát OEKO-TEX, že se jedná o ekologický výrobek?
Ne. Norma OEKO-TEX Standard 100 představuje test na přítomnost škodlivých látek v hotovém výrobku a jeho složkách. Neověřuje obsah organických vláken – k tomu slouží certifikace GOTS.
Jaký je rozdíl mezi normou OEKO-TEX Standard 100 a certifikátem Made in Green?
Certifikát Standard 100 ověřuje, zda výrobek neobsahuje škodlivé látky. Certifikát Made in Green navíc vyžaduje výrobu v prověřených, odpovědnějších závodech a přidává jedinečné identifikační číslo výrobku, které umožňuje sledovat jeho původ, takže zahrnuje i informace o tom, kde a jak byl výrobek vyroben.
Měl by být certifikován i tisk tištěného produktu?
Ano. Norma OEKO-TEX Standard 100 testuje jednotlivé složky, proto požádejte svého partnera, aby vám potvrdil, že se certifikát vztahuje i na potisk – nejen na základní tkaninu.
Může být výrobek z polyesteru certifikován podle standardu GOTS?
Ne. Norma GOTS se vztahuje na textilie vyrobené z přírodních vláken s certifikovaným podílem organických složek – polyester v tomto smyslu nemá žádnou organickou variantu. Bezpečnost výrobku z polyesteru (koupelnová předložka, plážový ručník z mikrovláken, koberec) se místo toho prokazuje normou OEKO-TEX Standard 100. Dodavatel, který nabízí “polyester s certifikátem GOTS”, si jednu z těchto dvou norem vykládá nesprávně.
Co znamená certifikace GOTS?
Znamená to, že nezávislý certifikační orgán ověřil, že výrobek je vyroben z minimálního podílu certifikovaných ekologických vláken a že podniky v rámci jeho výrobního řetězce splňují stanovená environmentální a sociální kritéria. Jedná se o prohlášení týkající se vláken a výrobního procesu – nikoli o výsledek testu na přítomnost škodlivých látek v hotovém výrobku.
Jakou certifikaci by měla mít kolekce dětského oblečení?
Požádejte o základ z organické bavlny s certifikátem GOTS, který podpoří tvrzení o organickém původu, a o certifikát OEKO-TEX Standard 100 v nejpřísnější třídě, který potvrdí tvrzení o testovaném výrobku, a ověřte, zda potisk spadá do rozsahu platnosti certifikátu. Zkontrolujte také, pro jaké věkové skupiny dodavatel skutečně vyrábí: sortiment, který začíná od 2 let, není totéž jako sortiment pokrývající novorozence.
Jak si mohu ověřit certifikát GOTS nebo OEKO-TEX?
Požádejte o certifikační dokument, nikoli o logo, ověřte jedinečné číslo v veřejné databázi normy, ujistěte se, že platnost certifikátu ještě nevypršela, a prostudujte si rozsah platnosti, abyste se ujistili, že se vztahuje i na váš konkrétní výrobek.
Přizpůsobte certifikaci svému sortimentu
Praktický závěr ohledně GOTS vs. OEKO-TEX: certifikát GOTS použijte k doložení tvrzení o ekologickém původu, certifikát OEKO-TEX Standard 100 k doložení, že hotový výrobek prošel testy a je bezpečný, a certifikát Made in Green použijte, pokud požadujete sledovatelnost. Pokud plánujete kolekci s potiskem na organické bavlně, objednejte si vzorkový balíček, abyste viděli, jak se reaktivní potisk chová na různých podkladech – jeho cena vám bude odečtena z první objednávky – nebo obraťte se na náš tým a vysvětlíme vám, které certifikáty se vztahují právě na vaše konkrétní produkty.
