Trumpas „GOTS“ ir „OEKO-TEX“ palyginimas: šie standartai atsako į skirtingus klausimus. GOTS (Pasaulinis ekologiškų tekstilės gaminių standartas) patvirtina, kad tekstilės gaminys pagamintas iš ekologiškų pluoštų ir kad visa gamybos grandinė – verpimas, audimas, dažymas, kirpimas ir siuvimas – atitinka nustatytus aplinkosaugos ir socialinius kriterijus. „OEKO-TEX Standard 100“ patvirtina, kad gatavas gaminys ir jo sudedamosios dalys buvo patikrinta dėl kenksmingų medžiagų ir neviršyti nustatytų ribų. GOTS standartas apibrėžia, kaip gaminys pagamintas ir iš ko jis pagamintas; OEKO-TEX Standard 100 standartas apibrėžia, kokios medžiagos patenka į gaminį, su kuriuo galite liestis. Jie nėra konkurentai – daugelis tekstilės gaminių atitinka abu standartus.
Jei ieškote spausdintų drabužių ar namų tekstilės prekių prekės ženklui, žinodami, kokia etiketė ką patvirtina, išvengsite netinkamų klausimų netinkamam tiekėjui. Štai ką apima kiekviena iš jų, kokios yra ribos ir ko reikėtų prašyti.
Ką sertifikuoja GOTS
GOTS standartas taikomas tekstilės gaminiams, kurių sudėtyje yra bent minimali sertifikuotų ekologiškų natūralių pluoštų dalis. Tai tiekimo grandinės standartas, todėl sertifikavimas apima visą produkto kelią nuo lauko iki gatavo gaminio: tik tos įmonės, kurių perdirbimo ir prekybos etapai buvo nepriklausomai sertifikuoti, gali pažymėti produktą GOTS ženklu. Jo taikymo sritis apima dvi plačias sritis – ekologinius kriterijus (apribojimus dėl perdirbimo procese naudojamų cheminių medžiagų, nuotekų valymo reikalavimus) ir socialinius kriterijus (darbo sąlygų reikalavimus, pagrįstus pagrindiniais darbo standartais).
Praktiškai GOTS yra ženklas, kurio reikėtų reikalauti, kai pirkėjo prioritetas yra ekologiškos pluošto medžiagos ir atsakingas apdorojimas visoje grandinėje. Tai teiginys apie visą kelionę, o ne apie vieną egzaminą jos pabaigoje.
Ką patvirtina „OEKO-TEX Standard 100“ sertifikatas
„OEKO-TEX Standard 100“ – tai tekstilės gaminių sertifikavimas, kurio metu gaminiai tikrinami pagal reguliuojamų ir nereguliuojamų medžiagų, keliančių susirūpinimą, sąrašą. Tikrinama kiekviena gaminio sudedamoji dalis – audinys, taip pat siūlai, spaudiniai, sagos ir kiti priedai – ir, norint gauti sertifikatą, visas gaminys turi atitikti nustatytas ribas. Ribos yra griežtesnės gaminiams, skirtiems artimesniam arba ilgesniam sąlyčiui su oda, todėl kūdikiams ir mažiems vaikams skirtiems gaminiams taikomos griežčiausios ribos.
Svarbiausia, kad „Standard 100“ yra teiginys apie gatavo gaminio saugumą. Jis pirkėjui nurodo, kad sertifikuotas gaminys buvo ištirtas dėl kenksmingų medžiagų – pats savaime jis nereiškia, kad pluoštas yra ekologiškas, ir neapibūdina, kaip buvo valdoma tiekimo grandinė.
Ką priduria „Made in Green“
„OEKO-TEX Made in Green“ – tai atsekamumo ženklas, apimantis du aspektus: gaminys yra ištirtas dėl jame esančių kenksmingų medžiagų ir jis pagamintas gamybos įmonėse, kurių veikla buvo patikrinta siekiant užtikrinti aplinkai ir visuomenei atsakingas sąlygas. Kiekvienoje „Made in Green“ etiketėje nurodytas unikalus produkto identifikatorius, kurį pirkėjas (arba galutinis vartotojas) gali patikrinti, kad nustatytų, kur buvo pagamintas gaminys. Galima tai laikyti gatavo produkto etikete, kuri susieja produkto bandymus su gamybos įmonės atsakomybe – tai platesnė sąvoka nei vien „Standard 100“, tačiau skiriasi nuo GOTS reikalavimų dėl ekologiškų pluoštų.
GOTS ir OEKO-TEX: palyginimas iš pirmo žvilgsnio
Pirkėjui labiausiai praverčia žinoti, ką reiškia kiekviena etiketė ne aprašas, kad niekas nepervertintų sertifikato reikšmės.
| Sertifikavimas | Ką apima | Ką tai NEAPIMA |
|---|---|---|
| GOTS | Ekologiškų pluoštų kiekis bei aplinkosaugos ir socialiniai kriterijai visoje perdirbimo ir prekybos grandinėje – nuo pluošto iki gatavo produkto. | Tai nėra kiekvieno gaminio atskirai atlikto kenksmingų medžiagų tyrimo rezultatas; jis netaikomas neekologiškiems ar sintetiniams tekstilės gaminiams. |
| „OEKO-TEX Standard 100“ | Gatavas gaminys ir kiekviena jo sudedamoji dalis tikrinami dėl kenksmingų medžiagų, atsižvelgiant į nustatytas ribines vertes, o kūdikių ir vaikų prekėms taikomos griežtesnės ribinės vertės. | Tai nereiškia, kad pluoštas yra ekologiškas, be to, tai nėra visos tiekimo grandinės aplinkosauginis ar socialinis auditas. |
| OEKO-TEX „Made in Green“ | Kenksmingų medžiagų tyrimai ir gamyba audituotose, atsakingiau veikiančiose gamyklose, su atsekamu unikaliu produkto identifikatoriumi. | Jame nereikalaujama, kad būtų ekologiškų pluoštų, kaip to reikalauja GOTS. |
Ko iš tikrųjų turėtų reikalauti prekės ženklo pirkėjas
Sertifikatai padeda tik tuomet, jei juos susiejate su tuo, ką bandote įrodyti. Keletas praktinių patarimų:
- Jei Jūsų teiginys yra “ekologiškas”: paklauskite, ar konkrečiam gaminiui suteiktas GOTS sertifikatas, ir patikrinkite, ar sertifikatas galioja ir apima gatavą gaminį, o ne tik žaliavą – verpalus.
- Jei Jums svarbiausia yra patikrintas ir saugus galutinis produktas: paprašykite, kad būtų pateiktas „OEKO-TEX Standard 100“ sertifikatas, ir atkreipkite dėmesį, kad griežčiausios ribos taikomos kūdikių ir vaikų drabužiams.
- Jei norite užtikrinti atsekamumą ir atsakomybę įmonės lygmeniu: paprašykite „Made in Green“ produkto ir naudokite jo identifikavimo numerį, kad galėtumėte jį atsekti.
- Jei gaminate spausdintą produktą: įsitikinkite, kad raštas, o ne tik pagrindinis audinys, yra padengtas — pagal „Standard 100“ reikalavimus tikrinamos visos sudedamosios dalys, todėl svarbu, kad būtų sertifikuotas ir raštas.
- Visada paprašykite paties sertifikato (nurodant numerį ir galiojimo datas), o ne tenkinantis logotipu techninių duomenų lape.
„Fabrixa“ ekologiškas medvilnė yra pagrindinė drabužių medžiaga, o mūsų reaktyvusis spausdinimas įtvirtina spalvą pačiame pluošte, o ne palieka ją ant paviršiaus kaip dangą – tai viena iš priežasčių, kodėl audinys lieka toks pat kaip nespausdinta medvilnė ir išlaiko savo savybes skalbiant. Mūsų tekstilės gaminiai gaminami Portugalijoje, Ispanijoje ir Nyderlanduose, naudojant trumpą Europos tiekimo grandinę, o mes laikomės tokių sertifikatų reikalavimų kaip GOTS, „OEKO-TEX Standard 100“ ir „Made in Green“. Kaip mes tai pateikiame, galite pamatyti mūsų išsamus tekstilės sertifikatų vadovas, taip pat mūsų požiūris į ekologiškos medžiagos.
Ką reiškia griežčiausia klasė vaikų drabužių srityje
„OEKO-TEX Standard 100“ klasifikuoja gaminius į produktų klases pagal tai, kiek jie liečiasi su oda, o reikalavimai tampa griežtesni, kuo artimesnis tas kontaktas. I klasė yra griežčiausia iš visų – ji skirta gaminiams, skirtiems kūdikiams ir mažiems vaikams. Trimečio vaiko marškinėliai ir užuolaidos tikrinami pagal labai skirtingus reikalavimus, net jei pagrindinė medžiaga yra ta pati.
Prekės ženklui, pradedančiam gaminti vaikų prekių asortimentą, tai reiškia tris konkrečius klausimus, kuriuos reikia užduoti tiekėjui:
- Kokiai klasei išduotas šis sertifikatas? „Standard 100“ sertifikatas nereiškia vieno konkretaus klasės lygio. Paklauskite, kokioje klasėje gaminys yra sertifikuotas, o ne tik ar jis apskritai yra sertifikuotas.
- Ar sertifikatas galioja šiam spaudiniui? „Standard 100“ sertifikatas taikomas komponentams, o ant viso paviršiaus atspausdinto drabužio spausdinimas yra vienas iš komponentų. Sertifikatas, išduotas tik pagrindiniam audiniui, netaikomas gatavam, atspausdintam gaminiui.
- Kur prasideda ir kur baigiasi teiginys apie ekologiškumą? GOTS sertifikatas apima visą pluošto apdorojimo procesą – verpimą, audimą, dažymą ir kirpimą bei siuvimą. Sertifikatas, kuris galioja verpalams, bet ne gamintojui, siuvusiam drabužį, nepatvirtina, kad gatavas gaminys yra ekologiškas.
Mūsų pačių sukurta vaikų apranga yra puikus pavyzdys, kaip turėtų atrodyti tie atsakymai. Asortimentas skirtas 2–14 metų vaikams – kūdikių drabužių mes negaminame – ir yra sertifikuotas pagal GOTS standartą nuo sėklos iki gatavo drabužio, pagamintas iš ekologiškos medvilnės, dekoruotas reaktyviosiomis dažais ir sertifikuotas pagal „OEKO-TEX Standard 100“ I klasės reikalavimus. GOTS dokumentai pridedami prie kiekvieno užsakymo, todėl juos galite perduoti savo klientams.
Daugiau apie mūsų vaikų drabužių asortimentą
Koks sertifikatas yra svarbus kuriai produktų kategorijai
Būtent pluoštas lemia, kuris sertifikatas iš viso gali būti taikomas: GOTS sertifikatas taikomas tik natūralių pluoštų tekstilės gaminiams, kurių sudėtyje yra ekologiškų medžiagų, o pagal „OEKO-TEX Standard 100“ standartą gali būti sertifikuojami bet kokie gaminiai – tiek sintetiniai, tiek natūralūs. Šis vienas faktas lemia sprendimą dėl daugumos spausdintų gaminių asortimentų.
| Prekių kategorija | Reikalaujamas sertifikatas | Kodėl |
|---|---|---|
| Vaikiški drabužiai | GOTS sertifikuota ekologiškos medvilnės pagrindas + OEKO-TEX Standard 100, I klasė | I klasei taikomi griežčiausi kenksmingų medžiagų ribiniai kiekiai – tai klasė, skirta kūdikiams ir mažiems vaikams skirtiems gaminiams. |
| Drabužiai (marškinėliai, džemperiai su gobtuvais, suknelės) | GOTS sertifikuota ekologiškos medvilnės pagrindas + OEKO-TEX Standard 100 | Pateikia ekologiškumo teiginį dėl pluošto ir teiginį apie išbandytą gaminį, susijusį su gatavu drabužiu, įskaitant spaudinį. |
| Medvilniniai namų tekstilės gaminiai (patalynė, užuolaidos, stalo skalbiniai) | „OEKO-TEX Standard 100“; „GOTS“, jei pagrindas yra ekologiškos medvilnės | Gaminiai, kurie liečiasi su oda, pateisina teiginį apie išbandytą gaminį; ekologiškos medvilnės pagrindai užtikrina atitiktį GOTS standartams. |
| Techniniai ir poliesteriniai gaminiai (vonios kilimėliai, paplūdimio rankšluosčiai, kilimai) | „OEKO-TEX Standard 100“ | GOTS sertifikatas negali būti taikomas sintetiniams pluoštams — tikrasis poliesterio gaminių ženklas yra kenksmingų medžiagų tyrimas. |
| Audinys metrais | Pagrindinio audinio sertifikatuose nurodyta: „OEKO-TEX Standard 100“ (I klasė, kai pagrindas – medvilnė), taip pat GOTS sertifikuota ekologiška medvilnė, kai pagrindas yra drabužiams skirtos storio audinys | Jei audinys bus naudojamas kūdikių drabužiams, prieš pjaudami paprašykite, kad ant pagrindo būtų nurodyta I klasė. |
Būtent taip sertifikatai taikomi mūsų užsakymu gaminamų gaminių asortimentui: medvilniniai drabužiai, pagaminti iš GOTS sertifikuotos ekologiškos medvilnės, atitinka „OEKO-TEX Standard 100“ (I klasė) sertifikatą, pagaminti iš GOTS sertifikuotos ekologiškos medvilnės pagrindo; medvilniniai namų tekstilės gaminiai turi „OEKO-TEX Standard 100“ sertifikatą be nuorodos į GOTS, o sublimacijos būdu spausdinti poliesterio gaminiai turi „OEKO-TEX Standard 100“ sertifikatą – teigti daugiau, nei leidžia pluošto savybės, būtų ne rinkodara, o „žaliasis plovimas“. Naršykite produktų katalogas norėdami peržiūrėti kiekvieno produkto sertifikatus.
Pastaba apie sąžiningus teiginius apie tvarumą
Sertifikatas patvirtina konkretų, patikrintą faktą – tai nėra leidimas visą veiklą vadinti “tvariąja” ar “anglies dioksido neutraliąja”. Tikroji formuluotė yra siauresnė ir naudingesnė: reaktyvi, pagal užsakymą spausdinama gamyba, kai minimalus užsakymo kiekis yra vienetas, sumažina perprodukciją, o trumpa ES tiekimo grandinė leidžia išvengti tolimų krovinių pervežimų. Tai yra išmatuoti sumažinimai su realiais apribojimais, o ne teiginys apie nulį poveikį. Išsamiai išdėstome – ir tai, ko neteigiame – mūsų tvarumo puslapis.
Kaip patikrinti, ar sertifikatas yra tikras ir galiojantis
Abu standartai išduoda sertifikatus, kuriuos galima patikrinti, o tai reiškia, kad pirkėjas niekada neturi aklai tikėti specifikacijų lape pateiktu logotipu. Patikrinimas užtrunka vos minutę, o tai lemia skirtumą tarp teiginio, kurį galima pagrįsti, ir to, kurio pagrįsti neįmanoma.
Paprašykite tiekėjo pateikti patį sertifikato dokumentą, tada jame atkreipkite dėmesį į keturis dalykus:
- Skaičius. Kiekviename GOTS ir OEKO-TEX sertifikate nurodytas unikalus identifikatorius, o abu standartai tvarko viešas duomenų bazes, kuriose šį identifikatorių galima patikrinti, palyginus su išdavusiosios institucijos įrašais.
- Galiojimo terminai. Sertifikatai išduodami nustatytam laikotarpiui ir turi būti atnaujinami. Pasibaigusio galiojimo sertifikatas patvirtina tai, kas buvo teisinga praėjusiais metais.
- Taikymo sritis. Sertifikate nurodomi produktai arba produktų grupės, kuriems jis taikomas. Patikrinkite, ar perkamas gaminys patenka į šią taikymo sritį, o ne manykite, kad įmonės lygio sertifikatas apima viską, ką parduoda įmonė.
- Sertifikuota šalis. GOTS sertifikuoja visus grandinės dalyvius. Įsitikinkite, kad sertifikatas priklauso tai šaliai, kuri iš tikrųjų pagamino Jūsų gatavą gaminį, o ne tik tiekėjui, esantį anksčiau grandinėje.
„Made in Green“ gaminiams yra trumpesnis būdas: kiekvienoje etiketėje nurodytas unikalus gaminio identifikatorius, leidžiantis atsekti, kur gaminys buvo pagamintas, taigi atsekamumo informacija yra įtraukta į pačią etiketę, o ne saugoma archyve.
DUK
Kas geriau – GOTS ar OEKO-TEX?
Nė vienas iš jų nėra “geresnis” — jie patvirtina skirtingus dalykus. GOTS sertifikatas patvirtina, kad naudojami ekologiški pluoštai ir kad visoje gamybos grandinėje taikomi atsakingi apdorojimo metodai; OEKO-TEX Standard 100 sertifikatas patvirtina, kad gatavas gaminys buvo ištirtas dėl kenksmingų medžiagų. Daugelis produktų pagrįstai turi abu šiuos sertifikatus.
Ar „OEKO-TEX“ reiškia, kad produktas yra ekologiškas?
Ne. „OEKO-TEX Standard 100“ – tai gatavo gaminio ir jo sudedamųjų dalių tyrimas dėl kenksmingų medžiagų. Jis nepatvirtina ekologiškų pluoštų kiekio – tam reikalingas GOTS sertifikatas.
Kuo skiriasi „OEKO-TEX Standard 100“ ir „Made in Green“?
„Standard 100“ sertifikatas užtikrina, kad gaminys yra tikrinamas dėl kenksmingų medžiagų. „Made in Green“ sertifikatas reiškia, kad gaminys pagamintas audituotose, atsakingiau veikiančiose gamyklose, be to, jam suteikiamas atsekamas unikalus produkto identifikatorius, todėl šis sertifikatas taip pat apima informaciją apie tai, kur ir kaip gaminys buvo pagamintas.
Ar spausdinto produkto spausdinimas taip pat turėtų būti sertifikuotas?
Taip. Pagal „OEKO-TEX Standard 100“ standartą tikrinamos visos sudedamosios dalys, todėl paprašykite savo partnerio patvirtinti, kad sertifikatas apima ne tik pagrindinį audinį, bet ir spaudinį.
Ar poliesterio gaminys gali būti sertifikuotas pagal GOTS standartą?
Ne. GOTS standartas taikomas tekstilės gaminiams, pagamintiems iš natūralių pluoštų, kurių sudėtyje yra sertifikuota ekologiška medžiaga — poliesteris, šia prasme, neturi ekologiškos versijos. Poliesterio gaminio (vonios kilimėlis, mikropluošto paplūdimio rankšluostis, kilimas) saugumą patvirtina “OEKO-TEX Standard 100” sertifikatas. Tiekėjas, siūlantis „GOTS poliesterį“, klaidingai interpretuoja vieną iš šių dviejų standartų.
Ką reiškia „GOTS sertifikuotas“?
Tai reiškia, kad nepriklausoma sertifikavimo įstaiga patvirtino, jog gaminys pagamintas iš ne mažesnės nei nustatyta dalis sertifikuotų ekologiškų pluoštų, o jo gamybos grandinėje veikiančios įmonės atitinka nustatytus aplinkosaugos ir socialinius kriterijus. Tai yra informacija apie pluoštą ir gamybos procesą – o ne galutinio gaminio tyrimo dėl kenksmingų medžiagų rezultatas.
Kokį sertifikatą turėtų turėti vaikų drabužių kolekcija?
Paprašykite pateikti GOTS sertifikuotą ekologiškos medvilnės pagrindą, kuris patvirtintų ekologiškumo teiginį, bei „OEKO-TEX Standard 100“ sertifikatą, atitinkantį griežčiausią klasę, kad būtų patvirtintas teiginys apie išbandytą gaminį, ir įsitikinkite, kad spaudinys patenka į sertifikato taikymo sritį. Taip pat patikrinkite, kokioms amžiaus grupėms tiekėjas iš tikrųjų gamina produkciją: asortimentas, skirtas vaikams nuo 2 metų, nėra tas pats, kas apima naujagimius.
Kaip patikrinti GOTS arba OEKO-TEX sertifikatą?
Paprašykite pateikti sertifikato dokumentą, o ne logotipą, patikrinkite unikalų numerį standarto viešojoje duomenų bazėje, įsitikinkite, kad galiojimo terminai dar nepasibaigę, ir perskaitykite taikymo sritį, kad įsitikintumėte, jog Jūsų konkretus gaminys į ją patenka.
Pritaikyti sertifikatą prie savo asortimento
Praktinė išvada dėl GOTS ir OEKO-TEX: naudokite GOTS sertifikatą, norėdami pagrįsti ekologiškumo teiginį, OEKO-TEX Standard 100 – norėdami patvirtinti, kad galutinis produktas yra išbandytas ir saugus, o „Made in Green“ – kai norite užtikrinti atsekamumą. Jei planuojate sukurti spausdintų gaminių asortimentą iš ekologiškos medvilnės, užsisakykite pavyzdžių rinkinį, kad pamatytumėte, kaip reaktyvusis spausdinimas atrodo ant skirtingų pagrindų – jo kaina bus įskaityta į Jūsų pirmąjį užsakymą – arba susisiekite su mūsų komanda ir mes paaiškinsime, kokie sertifikatai taikomi būtent Jūsų produktams.
